Research · Analysis · Editing · Publication Support · Gwalior, M.P.
+91 70009 37390 · info.shodhyantri@gmail.com · Admin Login
Shodhyantri Engineering Services - Research. Precision. Perfection.
Home › Services

Editing & Proofreading

Academic editing, proofreading and translation across ten-plus Indian languages and English.

Service

Subject-aware editing, not generic proofreading

Serious research is written in Hindi, Marathi, Tamil and Bengali every year — and then struggles to find an editor who reads both the language and the discipline.

Generic translation flattens technical meaning. A scholar who spent three years building precise terminology should not watch it dissolve in the English version.

Our editors work in the language and understand the subject, so the argument reaches the reader intact in whichever language the examiner needs.

Editing & Proofreading
Free first step. Send your topic, dataset or chapter on WhatsApp and we will tell you what it needs before any money changes hands.
What is included

Everything covered under this service

  • Hindi thesis editing and formatting
  • Marathi thesis editing and formatting
  • English thesis editing and proofreading
  • Punjabi, Gujarati and Bengali thesis support
  • Tamil, Telugu and Urdu academic editing
  • Sanskrit research support
  • Hindi-to-English academic translation
  • Marathi-to-English academic translation
  • Bilingual grammar and consistency review
  • Similarity reduction through ethical rewriting

Everything is tracked

You receive a track-changes file, so every single edit is visible and approvable. Nothing is changed silently.

Where we are unsure whether a change alters your meaning, we comment rather than edit.

What you receive
Track-changes editable file
Clean final copy
Editor's note on recurring issues
Reference list verified against citations
Re-check after your revisions
Questions

About this service

How do you reduce similarity?

By rewriting the passage properly and citing the source. There is no second method. Character substitution, hidden text, white fonts and synonym-spinning are all detectable, and your university's software was built to catch them.

Can I see a sample of your editing first?

Yes — send one page and we will edit it free so you can judge the standard before committing to anything.

Free first consultation

Tell us what you are stuck on.

Send your topic, your dataset or one draft chapter. We will tell you honestly what it needs — before you pay anything. The first consultation is free.

Chat on WhatsApp Call